Cher Jean Marc,
Merci pour la rédaction de ce gentil commentaire !

Votre satisfaction quant à l'accueil chaleureux de notre équipe et la qualité des prestations nous touche particulièrement.

Ces éléments font partie des priorités quotidiennes que nous nous efforçons de maintenir pour tous nos hôtes.

Au plaisir de vous accueillir de nouveau,

Josep Maria, Manager

Chère Nathalie,
Merci pour cet aimable commentaire suite à votre séjour au Hotel Horitzó by Pierre & Vacances.

Nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été si agréable.

Votre enthousiasme pour nos buffets variés et l'accueil chaleureux de notre équipe nous touche particulièrement. C'est toujours un plaisir de savoir que nos hôtes apprécient les moments de détente à l'espace bien-être, conçu pour offrir une parenthèse de sérénité au cœur de votre voyage.

Au plaisir de vous revoir parmi nous,

La Direction

Querido huésped,
En primer lugar querríamos agradecerle los minutos dedicados por su parte a valorar su estancia en nuestro hotel.

Nos alegra saber que disfrutó de nuestras instalaciones y servicios.

Destacamos su mención al desayuno variado y las amplias comodidades de su habitación, diseñadas para garantizar estancias memorables. Cada detalle, desde el balcón privado hasta el equipamiento completo, refleja nuestro compromiso con su bienestar.

Lamentamos cualquier inconveniente relacionado con los servicios complementarios y agradecemos su comprensión respecto a las opciones disponibles en los alrededores.

Finalmente, esperamos que nuestra ubicación privilegiada junto al paseo marítimo haya contribuido a hacer de su estancia una experiencia realmente costera.

Sería genial para nosotros tener la oportunidad de recibirle nuevamente en el futuro.
Un saludo,

La Direction

Sehr geehrter Heiko,
vielen Dank für Ihre Rückmeldung zu unserem Hotel Hotel Horitzó by Pierre & Vacances.

Es freut uns sehr, dass Sie einen so angenehmen Aufenthalt im Hotel Horitzó by Pierre & Vacances hatten.

Wir sind begeistert, dass Sie unseren herzlichen Empfang und die gepflegten Zimmer schätzen konnten. Die direkte Lage an der Strandpromenade ermöglicht unseren Gästen immer wieder besondere Momente.

Besonders freut es uns, dass Ihnen die Aussicht von unserer Terrassenebene im Obergeschoss gefallen hat – hier können unsere Gäste täglich den maritimen Charme Blanes' erleben.

Hoffentlich besuchen Sie uns auch in der Zukunft wieder, wir freuen uns schon auf Sie.
Freundliche Grüße,

La Direction

Cher Hernando,
Nous vous remercions pour votre agréable commentaire.

Nous sommes ravis que votre séjour chez nous ait répondu à vos attentes.

Vos compliments sur l'accueil de notre équipe et la qualité de notre petit-déjeuner nous touchent particulièrement. La vue imprenable depuis votre chambre sur la Méditerranée complète idéalement ces moments de détente, tout comme notre espace bien-être avec sa piscine et ses saunas. Une telle offre à prix raisonnable confirme notre engagement à allier qualité et accessibilité.

Ce serait un plaisir de vous accueillir de nouveau.
Bien cordialement,

La Direction